La Vita non è Dolce

1. La vita non è dolce senza la compagnia dei Fuqarā. Sono i Sultani, i Maestri e i Principi.

2. Sostienili; osserva la gentilezza nelle loro sessioni. In qualunque modo ti onorino, fuggi l'onore.
3. Prenditi il ​​tempo per partecipare con costanza ai loro incontri. Le generosità non sono concesse che agli       assidui.
4. Resta in silenzio, a meno che non ti venga chiesto, quindi rispondi: "Non possiedo alcuna conoscenza"; adornati dell'ignoranza.
5. Scorgi i difetti solo in te stesso e considera come siano evidenti, per quanto inespressi.
6. Abbassa la testa; pentiti senza aver peccato. Con il tuo pentimento, poniti sulla base dell'equità.
7. Se commetti un torto, riconoscilo. Presenta le tue scuse per ciò che emana da te verso di te.
8. Dì: "O Fuqarā! il vostro servo merita la vostra grazia. Perdonatelo e trattatelo con dolcezza".
9. Essi sono degni di magnanimità. In loro vi è una particolare natura, non temere da essa né avvilimento né torto.
10. Scusa sempre i tuoi fratelli, espressamente e con il cuore, e se falliscono, perdonali.
11. Osserva gli stati del Maestro. Che possano riconoscersi su di te le tracce della sua approvazione.
12. Sii vivace, prodigati al suo servizio. Che egli possa essere Soddisfatto. Non ti stancare di ciò.
13. Soddisfare il Maestro è soddisfare il Creatore e obbedirGli. Ti colmerà di Grazia. Fai attenzione a non abbandonarlo.
14. Sappi che della via non rimangono che vestigia. Che idea farsi di coloro che pretendono aderirvi?
15. Quando li vedrò? Come li incontrerò?
Quando il mio orecchio raccoglierà loro notizie .
16. Chi mi soccorrerà? Come potrò competere con loro e bere da sorgenti che nessuna torbidità contamina?
17. Io li amo, o cari, e mi sacrificherò per loro. In particolare per un piccolo gruppo tra loro.
18. Sono genti dal carattere virtuoso, ovunque si riuniscano, la loro fragranza perdura.
19. Grazie alla loro dolcezza, il sufismo offre rare sottigliezze. La loro sintonia fraterna delizia i miei occhi.
20. Sono i miei beneamatii; hanno tutto il mio affetto, Essi che vagano avvolti nei mantelli di gioia.
21. Che i nostri legami d'amore in Allah possano stringersi ancor più. Che i nostri peccati siano perdonati e perdonabili.
22. Che la preghiera sia sul Profeta, il nostro beneamato Muhammad. Il migliore fra coloro che assolvono dei doveri e si consacrano ad Allah.