Al Mahabba
Allahumma accorda la Tua Grazia Unitiva, i Tuoi Saluti di Pace e le Tue Benedizioni al nostro signore e maestro Muhammad ed alla sua Famiglia, il migliore degli innamorati dotati di parola (ni'mati-l-muhibbin an-nâtiqa) e degli aspiranti ardenti votati con sincerità al culto ed all'ascesi (raghbati-z- zâhidîn as-sâdiqa), colui che fu inviato coi soffi della misericordia agli spiriti innamorati di amore fervente.
Attesto che non c'è Dio che Allâh, Solo e senza associati. L'islam ci soddisfa come religione. Egli ha suscitato tra noi un Inviato degno di fiducia. Attesto che il nostro signore, il nostro maestro ed il nostro benamato Muhammad è la più nobile delle creature fra i mondi.
Allahumma accorda la Tua Grazia Unitiva, i Tuoi Saluti e le Tue Benedizioni a questo Profeta Puro, il più santo della creazione (athari-l-khalq) e dell'insieme delle sue immensità (wa a'thamihim ajma'în).
2. In verità l'Amore spirituale (al- mahabba) fa parte delle stazioni eccellenti ed elevate (maqâmât al-ihsân al-'âliyya), fondate sul Libro e la Sunna. Su di lui si sono appoggiate le più illustri fra le Genti di Allâh ( ahli-Allâh), i Conosciuti (al - 'ârifîn) di tutte le epoche, camminando con lo spirito sui sentieri dell'elevazione (minhajân li-sumûwwi) fino ai gradi dei giunti allo scopo (fî madârij al-wâsilîn), fra essi, lo Shaykh Muhammad Al-Madani, che Dio gli accordi la Sua Misericordia, il quale ha fatto del Mahabba la condizione dell'arrivo alla presenza di Allâh, che sia Esaltato!
3. Al Mahabba può essere suddiviso in tre parti distinte:
4. La prima: comprende l'amore per l'insieme dei Credenti, che è la condizione della perfezione della fede, avendo detto il Profeta: "Nessuno di voi raggiungerà la fede finchè non amerà per suo fratello ciò che ama per sé". E, analogamente, è ciò che lo Shaykh intende dire, alle genti del ricordo di Allâh, con questi versi: "L'amore spirituale dei fratelli è una condizione necessaria, onorarli permette di incrementare le azioni virtuose".
6. La seconda: tratta l'amore per il signore dei signori, il più illustre degli esseri creati, che la Pace sia su di lui così come le migliori preghiere.
Certamente, lo Shaykh Muhammad al-Madani, era fra i più grandi aspiranti alla presenza muhammadiana, conoscendone la possanza elevata. Ha elaborato i più dolci poemi cantati relativi alla lode del Profeta, cantando le sottili finezze delle sue perfezioni e dei suoi attributi.
9. Nell'inviato di Allâh, che Dio preghi su di lui e lo saluti, si rivela la forma di più elevata del Creatore, il cui ornamento risiede nella preghiera su di lui. Questa forma è chiamata "L'Albero dei mondi", ed è evocata in questo passaggio (della Wazifa): "Allahumma prega ed accorda la Tua Pace allo specchio delle verità essenziali, la fiaccola della Tua Luce che si distende attraverso le diversità delle cose create sulle quali Tu ti sei manifestato senza separazione né discontinuità finchè enunci: "In verità, quelli che fanno il Patto con te fanno il Patto con Allâh".
10. La terza: tratta di un'incoronazione che appare quando i cuori si slanciano e si elevano a gradi per i quali l'amore si orienta verso Dio stesso, che sia Glorificato.
11. Lo Shaykh Al-Madani ha detto: "E' necessario che il murid sia potente nel suo amore al momento del suo approccio al Vero, che sia benedetto ed esaltato! Sappi che l'amore è la religione delle Genti di Allâh e la loro dottrina. L'amore di Allâh si divide in tre categorie: l'amore della maggioranza degli uomini che corrisponde al beneficio di Allâh verso di essi e all' abbondanza delle grazie riversate su di loro. L'amore dell'élite che consiste nella purificazione dai difetti e impurità, il quale appare al momento del riconoscimento certo che la Sua Essenza deve essere amata. Infine l'amore dell'élite dell'élite che richiede la cancellazione dell'amante nell'Essenza del suo Benamato.
12. Così dunque, l'amore, nella concezione dello Shaykh Al-Madani, è un metodo completo che si conclude con l'estinzione in Allâh e la permanenza in Lui. Per l'amore si schiariscono i segreti intimi e si purificano gli spiriti che si elevano verso il loro Signore, esentati dall'alterità.
13. Allahumma prega, accorda la Tua Pace e le Tue Benedizioni al nostro signore e maestro Muhammad, così come alla sua Famiglia, la guida degli indecisi, colui che basta ai cercatori, la misericordia orientata verso i mondi ed il puro di Allâh attraverso tutta la creazione.
Oh Profeta di Allâh! Oh soccorso di colui che resta in ritiro! Oh intercessore su cui contare il giorno della retribuzione! Oh essenza della generosità! Oh Tesoro del Dono, oh misericordia degli elevati e degli avviliti! Sei l'oceano di Allâh, sei la Sua Luce. Sei il migliore degli ultimi e dei primi.
14. Oh voi che aspirate ardentemente alla Luce Muhammadiana! In verità, tra i benefici più soavi con i quali Allâh ha mostrato la Sua Generosità, che sia esaltato, c'è il Suo Profeta, il Suo Amato, il Suo Eletto, che Allâh preghi su di lui e lo saluti! Allâh stesso ha preso in mano, per la sua essenza suprema, l'educazione, l'insegnamento e il progredire nei gradi della conoscenza e nell'avanzamento verso la certezza.